[스크랩] 빌베리(bilberry)의 효능

빌베리(Bilberry)의 효능

번역: 이 일(미국)

빌베리는 약용으로 쓰인다.

빌베리의 잎은 당뇨환자들의 혈당조절에 쓰이며 빌베리 추출물은 위궤양 약으로 쓰인다. 위산으로부터 보호하고 위액분비를 촉진시킨다. 근육을 이완시키고 생리통을 줄여준다.

민간요법으로 빌베리 잎은 위자병 치료에 쓰여졌다. 빌베리 잎을 감염이나 피부병 예방차원에서 차로 타서 마셨다. 빌베리 열매는 안토시안 성분을 많이 함유하고 있는데 이것은 혈관을 강화시켜주고 혈액순환을 도와주며 당뇨로 인한 녹내장, 백내장, 망막증과 같은 안구질환이나 부정맥, 치질 등에 효능이 있다. 또한 안토시안은 빛의 변화에 적응하고 어두울 때도 감각을 조절하는 망막을 튼튼하게해준다. 야간 시력에 도움을 주는 이유 때문에 2차세계대전 당시 영국의 조종사들이 출격 전에 빌베리를 복용하기도 하였다.

역자 주:
빌베리와 블루베리는 사촌지간입니다. 크랜베리는 6촌지간이랄 수 있고요. 빌베리는 블루베리보다 조금 더 야생성이 강하고 나무의 키가 작으며 척박한 환경, 고산지대에서도 잘 적응합니다. 빌베리는 빛이 더 진하여 먹고나면 색소가 입안에 짙게 배이며 옛날에는 염료로도 쓰였습니다. 열매 자체 색깔이 블루베리보다 더 진합니다. 다같이 안토시안이 풍부한 종류입니다. 키가 작으니 분재용으로 키워보심이 좋을 듯 합니다.

출처 : [Daum우수카페]귀농사모/한국귀농인협회

글쓴이 : 이 일(미국) 원글보기

메모 :